Results for trunk lid translation from English to Spanish

trunk lid
capó trasero

trunk
tronco

a trunk lid; or
la tapa del maletero, o

trunk lid hydraulic unit
unidad hidráulica del maletero

for a more impressive width, the parts of the tail-lights continue onto the trunk lid.
para una anchura de más impresionante, las partes de las luces traseras de continuar por la tapa de la cajuela.

these include the front fenders and trunk lid, side doors, headlights and forward portion of the interior.
estos incluyen el guardabarros delantero y tapa de baúl, puertas laterales, los faros de adelante y el interior.

the agila has a total luggage capacity of more than 1100 liters which is accessible through its large trunk lid which is considered to be the top figure for this segment.
el agila tiene una capacidad total de equipaje de más de 1100 litros, que es accesible a través de su gran tronco tapa que se considera la parte superior la figura de este segmento.

up to the the central pillar it meets the requirements of an suv, but from there the roof line starts a gentle downward curve to the trunk lid that gives it a rather sporty character.
hasta el pilar central cumple con los requisitos de un suv, pero a partir de ahí la línea del techo inicia una suave curva descendente hacia la tapa del maletero que imprime un carácter bastante deportivo.

i’ve sandblasted the edges and interior of the doors, hood and trunk lid, painting those parts with a red paint that is supposed to convert rust to an inert substance.
arené los interiores y bordes de las puertas, el capó y el maletero, pintando todo esto con una pintura que supuestamente convierte el oxido de hierro a una substancia inerte.

to accommodate new matte chrome life handle trim with an integrated badge, the trunk lids of the sport sedan and convertible are also substituted with the one similar with the sportcombi.
para dar cabida a nuevas cromo mate manejar la vida con un asiento integrado insignia, el tronco de las tapas deporte sedan y convertible también se sustituirá con una similar con el sportcombi.

‘trunk lid’ is a movable body panel that provides access from outside the vehicle to a space wholly partitioned from the occupant compartment by a permanently attached partition or fixed or fold-down seat back.
«tapa del maletero» es un panel móvil de la carrocería que permite el acceso desde el exterior del vehículo a un espacio totalmente separado del habitáculo mediante una división permanentemente establecida o con el respaldo del asiento, fijo o plegable.

trunks
trunks