Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es forte
tu es forte
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
es tu, es tu país.
es tu, es tu país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour tu es le bienvenu
de nada encantada
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fais combaban de tiempo que tu es celiataire
cela fais combien de temps que tu es celiataire
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— tu es un brave garçon, répondit holmes simplement.
––bien hecho, chico ––repuso holmes en tono casi afectuoso.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casse toi toute façon tu es comme tous les mecs c'est tous les mêmes casse toi
casse toi toute façon tu es comme tous les mecs c'est tous les mêmes casse toi
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wipf & stock, 2012*"si tu es le fils de dieu: souffrances et tentations de jésus".
* "si tu es le fils de dieu: souffrances et tentations de jésus".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
37. in order to combat discrimination against the gypsy population, in 1998 unesco published the multimedia work (book and cd-rom) entitled "tsigane, heureux si tu es libre! ", which demonstrates by words, pictures and music the cultural richness of the gypsy universe.
a fin de luchar contra la discriminación de los gitanos, en 1998 la unesco publicó una obra multimedios, (libro y cd - rom) titulado "tsigane, heureux si tu es libre! " (¡gitano, eres feliz si eres libre!) en el que por conducto de textos, imágenes y música, se ofrece un panorama de la riqueza cultural del mundo gitano.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting