Results for tuchman translation from English to Spanish

tuchman, gaye (1973).
tankard, james (2001).

158–161* tuchman, barbara.
158–161* tuchman, barbara.

* tuchman, barbara w. (1962).
*tuchman, barbara w. (1962).

*maurice tuchman and carol eliel, eds.
* maurice tuchman and carol eliel, eds.

tuchman, g. (1983): la producción de la noticia.
tuchman, g. (1983): la producción de la noticia.

barbara tuchman suggests that her brother may have killed her third husband.
bárbara tuchman sugiere que su hermano podría haber matado a su tercer marido.

tuchman’s principal methods of objectivity are employed, but with some exceptions.
son utilizados los principales métodos basados en la objetividad como los de tuchman, pero no sin reservas.

1941)* 1989 – barbara w. tuchman, american historian and author (b.
* 1989: barbara tuchman, historiadora y escritora estadounidense (n. 1912).

*barbara tuchman, "the guns of august", new york, 1972*hiss, o.c.
*barbara tuchman, "the guns of august", nueva york, 1972*hiss, o.c.

the swiss journalists do not build their work upon the strategies of tuchman as they have already interiorized other methods through which they try to achieve objectivity.
las y los periodistas entrevistados/as en suiza no basan su trabajo en los métodos de tuchman ya que han interiorizado también otros métodos a través de los cuales alcanzar la objetividad.

generally it can be said that not only the journalists of the nzz, but also those of the el mundo have interiorized the third strategy of tuchman (1998).
de manera general, se puede decir que no sólo los y las periodistas del nzz, sino también los y las de el mundo han interiorizado la tercera estrategia de tuchman (1998).

e. even though tuchman’s strategies appear as journalistic norms in the guidelines of both newspapers, they are not strictly or generally applied in el mundo or the nzz.
e. a pesar de que las estrategias planteadas por tuchman (1998) aparecen reflejadas como normas a seguir por los y las periodistas en los libros de estilo de ambos periódicos, ni en el mundo ni en el nzz se utilizan generalmente de forma estricta.

nicaraguan history is no less rich in the foolishness and blunders that make up this genre of historical outrages defined by tuchman as "policies counterproductive to the social group whose welfare or advantage they are supposed to secure."
la historia de nicaragua no es menos rica en necedades y desatinos, en ese género de desaguisados históricos que tuchman define como políticas contraproducentes para el grupo social cuyo bienestar o ventaja pretenden procurar.

==personal==in 1939, she married lester r. tuchman, an internist, medical researcher and professor of clinical medicine at mount sinai school of medicine in manhattan.
en 1939 contrajo matrimonio con lester r. tuchman, un médico internista, investigador y profesor de medicina clínica en la escuela de medicina monte sinaí.

cavalry division== sources ==* tuchman, barbara, "the guns of august" (1962)* tucker, spencer, "the great war: 1914–18" (1998)* nikolai golovin.
== referencias ==* tuchman, barbara, "the guns of august" (1962)* tucker, spencer, "the great war: 1914–18" (1998)* nikolai golovin.