Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn off the gas.
cierra el gas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– turn off the tv.
– méxico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn off the light
spegnere la luce
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then turn off the heat.
then turn off the heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn off the light!
¡apága la luz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– turn off the camera.
– apaga la cámara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. turn off the lights
11. apague las luces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"turn off the main road..."
"venga al aislamiento..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not turn off the heating
no desconectar las calecfacciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please turn off the radio.
apaga la radio, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. turn off the cold water.
3. se cierra la llave del agua fría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be water wise turn off the tap.
sea consciente en el uso del agua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you turn off the lights?
¿puedes apagar la luz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-come on, turn off the shield!
¡desactiva los escudos, vamos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he forgot to turn off the light.
Él se olvidó de apagar la luz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn off the heating or air-conditioning
cierre de la calefacción o aire acondicionado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn off the automatic numbering for titles.
desactiva la numeración automática de los títulos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn off the television. i can't concentrate.
apaga la televisión, no me puedo concentrar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japan: turn off the lights · global voices
japón: apaguen la luz
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn "off" the power switch (2).
apague el micrófono (2).
Last Update: 2009-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting