From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
two pina colada please
dos piñas colada por favor
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cairns hilton is celebrating 50 years of the pina colada and, coincidentally, the end of the six o'clock swill.
el hilton de cairns celebra los 50 años de la piña colada y, coincidentemente, del fin del six o'clok swill (momento antes del cierre de los bares en el que se bebía en gran cantidad).
the panda orders a pina colada and as the barman is preparing it, panda taps its paw on the bar and asks for the drink in a tall glass.
el panda pide una piña colada y, mientras el camarero se la prepara, pone la pezuña en el mostrador y pide la bebida en un vaso alto.
the year 1954 not only saw a nationwide referendum narrowly overturn a law forcing bars to close early but also a bar manager at puerto rico's hilton invent one of the world's most loved cocktails, the pina colada.
en 1954, un referéndum nacional abolió la ley que obligaba a los bares a cerrar temprano, al mismo tiempo que el barman del hilton de puerto rico inventaba uno de los cócteles más famosos del mundo, la piña colada.
4.3.1 however, we fully agree with the commission's proposal to prohibit new so-called "candy‑flavoured cigarettes" with flavours such as chewing gum, pina colada or mojito, which may essentially be aimed at young consumers.
4.3.1 sin embargo, estamos totalmente de acuerdo con la propuesta de la comisión de prohibir nuevos productos en el mercado con sabores a chicle, piña colada, mojito, …, los denominados «candy-flavored cigarettes», que pueden estar dirigidos fundamentalmente a consumidores jóvenes.