Results for type of state of affair translation from English to Spanish

state of affairs
situación

the state of affairs
la situación actual

general presentation of the state of affairs
14.1.1 presentación general de la situación

current state of affairs
estado de cosas actual

state of affairs (1)
state of affairs (1)

1. political state of affairs
1. balance político

this state of affairs has led to
esto ha llevado a la militarización de la zona, particularmente desde noviembre de

that state of affairs must change.
esto no puede seguir así.

"this is a fine state of affairs.
es usted igual de día que de noche.

this is a scandalous state of affairs.
¡qué situación tan escandalosa!

can this state of affairs be changed?
¿se puede acaso cambiar este estado de cosas?

my delegation regrets that state of affairs.
mi delegación lamenta esa situación.

2.1 background and current state of affairs
2.1 situación actual y exposición de motivos

clearly, this state of affairs needs changing.
por consiguiente, conviene modificar la situación.

eu-russia relations: the state of affairs
relaciones entre la ue y rusia: situación actual

1. introduction and state of affairs; 1.1.
[es] 1. introducción y estado de la cuestión; 1.1.

this state of affairs undermines people's rights.
este estado de cosas viene a socavar los derechos de las personas.

ii. inter-agency mobility: state of affairs.
ii. la movilidad entre organizaciones: la situación actual 11 - 37 2

translation: circumstances, state of affairs, conditions, reasons
traducción: circunstancia, estado de (las) cosas, situación, razón

# what is the case (a fact) is the existence of states of affairs.
"lo que acaece, los hechos, es la existencia de estados de cosas.