Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubaidullah akhund was a deputy to mohammed omar and a member of the taliban leadership in charge of military operations.
ubaidullah akhund fue adjunto de mohammed omar y miembro de la cúpula talibán a cargo de las operaciones militares.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
the pakistanis in charge of communications and wireless services posted in the arg presidential palace in kabul are headed by ubaidullah anwar.
los pakistaníes encargados de las comunicaciones y los servicios telegráficos que se encuentran apostados en el palacio presidencial de kabul están bajo las órdenes de ubaidullah anwar.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ubaidullah akhund (alias (a) obaidullah akhund, (b) obaid ullah akhund).
ubaidullah akhund [alias: a) obaidullah akhund, b) obaid ullah akhund].
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
ubaidullah akhund yar mohammed akhund (alias(a) obaidullah akhund, (b) obaid ullah akhund)
ubaidullah akhund yar mohammed akhund (alias a) obaidullah akhund, b) obaid ullah akhund)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ubaidullah akhund yar mohammed akhund (alias(a) obaidullah akhund, (b) obaid ullah akhund).
ubaidullah akhund yar mohammed akhund (aliasa) obaidullah akhund, b) obaid ullah akhund).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
has run an organised smuggling network in kandahar and helmand provinces, afghanistan, (b) previously operated heroin processing laboratories in band-e-temur, kandahar province, afghanistan, (c) has owned a car dealership in mirwais mena, dand district in kandahar province, afghanistan, (d) arrested in 2008-2009 and in custody in afghanistan as at 2011, (e) linked by marriage to mullah ubaidullah akhund yar mohammad akhund (f) belongs to kakar tribe.
ha dirigido una red organizada de contrabando en las provincias de kandahar y helmand, afganistán; b) anteriormente gestionó laboratorios de transformación de heroína en band-e-temur, provincia de kandahar, afganistán, c) ha sido dueño de un concesionario de automóviles en mirwais mena, distrito de dand, provincia de kandahar, afganistán, d) detenido en 2008-2009 y encarcelado en afganistán hasta 2011, e) vinculado por matrimonio al mullah ubaidullah akhund yar mohammad akhund, f) pertenece a la tribu kakar.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: