From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uncomment
uncomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comment/ uncomment
comentar/ descomentar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uncomment line 30 (remove the # ).
quite el comentario de la línea 30 (borre el signo # ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; shift; d tools uncomment
ctrl; shift; d herramientas quitar comentario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go to line 39 and uncomment it, thus:
vaya a la línea 39 y quite el comentario, quedará así:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* uncomment this line to print out the json request.
* elimine el comentario de esta línea para imprimir la solicitud json.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uncomment (or add, if it does not exist) the following line:
quite las marcas de comentario (o agregue, si no existe) la siguiente línea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now uncomment the line a.withdraw(1000) to see the exception at work.
ahora sacále el comentario a la línea a.extraccion(1000) para ver si la excepción funciona bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. edit the rhino4setup.ini file to uncomment the parameters of that you want to set for the installation process.
1. edite el archivo rhino4setup.ini para definir los parámetros del proceso de instalación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the same thing applies here, however, the rule is there and it is simple to uncomment to get it working.
al igual que antes, sólo tienes que eliminar el símbolo de comentario para activar la regla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the privoxy config you may need to uncomment lines and this will depend on your preferences, and it will differ for every user.
la necesidad de descomentar líneas en la configuración de privoxy depende de sus preferencias, y puede ser diferente para cada usuario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you have to uncomment the entry for your card. if you use the fcclassic line you probably have to edit it, to match your hardware settings.
en este no es necesario comentar la entrada de la tarjeta, en cambio si usas fcclassic probablemente tendrás que editar el archivo para hacer los ajustes específicos a tu hardware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assuming you installed both apache and php from rpm packages, you need to uncomment or add some or all of the following lines in your httpd.conf file:
asumiendo que ha instalado tanto apache como php desde paquetes rpm, necesita remover los caracteres de comentario, o agregar algunas o todas de las siguientes líneas en su archivo httpd.conf:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to remove comment markers, use the tools uncomment menu item or the related keyboard shortcut, default is ctrl; shift; d.
para eliminar marcas de comentario, utilice el elemento de menú herramientas descomentar o el acceso directo de teclado correspondiente, que de forma predeterminado es ctrl; shift; #.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the comment and uncomment commands, available from the tools menu allow you to add or remove comment markers to the selection, or the current line if no text is selected, it comments are supported by the format of the text you are editing.
las órdenes comentar y descomentar, disponibles en el menú herramientas le permiten añadir o eliminar marcas de comentario de la selección, o en su defecto, de la línea actual. el formato de los comentarios depende del formato del texto que esté escribiendo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure you have all the following lines need to uncomment somewhere in your apache2.conf (or in your conf.d/php.ini) file:
asegúrese de que tiene las siguientes líneas sin comentar en el archivo de configuración apache2.conf (o en el archivo conf.d/php.ini):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for bash, it is useful to activate “automatic completion” in the /etc/bash.bashrc file (simply uncomment a few lines).
en bash es útil activar el «completado automático» en el archivo /etc/bash.bashrc (simplemente descomente unas pocas líneas).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: