Results for understudied translation from English to Spanish

its effects in wildlife are understudied.
sus efectos en las especies silvestres no se han estudiado lo suficiente.

children's feeding disorders are also understudied in comparison with eating disorders.
en comparación con los tca y con otros trastornos del comportamiento infanto-juvenil, los tiai están escasamente investigados.

the impact of trade policies on subsistence agriculture is an important issue, although understudied.
26. el impacto de las políticas comerciales en la agricultura de subsistencia es una cuestión importante que, sin embargo, no se ha estudiado lo suficiente.

he understudied the lead character, jean, a role he took over in the west end production later that year.
Él interpretó al protagonista, jean, un papel que él asumió en la producción del west end más tarde ese año.

in the discussion an expert noted that tropical and subtropical biodiversity and ecosystems remained largely understudied and unmapped.
un experto observó que seguía sin estudiarse ni representarse gráficamente gran parte de la diversidad biológica y de los ecosistemas tropicales y subtropicales.

52. although understudied, available evidence suggests that disability can be both a driver and a consequence of poverty.
aunque aún no se ha estudiado en profundidad esta relación, los datos disponibles sugieren que la discapacidad puede ser tanto una causa como una consecuencia de la pobreza.

cbg has been somewhat understudied but research has shown that cbgs have a profound effect on the body’s cannabinoid receptors.
el cbg ha sido de alguna forma poco estudiada, pero la investigación ha demostrado que cbgs tienen un profundo efecto sobre los receptores de cannabinoides del cuerpo.

statistical findings the cascade effect is a rather understudied phenomenon, although its ramifications can be felt throughout the united nations system.
el efecto de cascada es un fenómeno más bien poco estudiado, aunque sus ramificaciones se pueden sentir en todo el sistema de las naciones unidas.

228. there is a suggestive, though understudied, link between poverty and disability, both as a driver and as a consequence of disability.
228. hay un vínculo interesante pero poco estudiado entre la discapacidad y la pobreza, con esta última considerada tanto una causa como una consecuencia de la primera[141].

80. since the last session, the secretariat has completed a data and visualization product to support exploration and sustainable use of mineral resources in the understudied south atlantic ocean.
desde el último período de sesiones, la secretaría ha finalizado un producto de visualización de datos para apoyar la exploración y el uso sostenible de los recursos minerales del atlántico sur, océano que no se ha estudiado lo suficiente.

globally-important yet understudied shark populations: multiple shark species are taken by artisanal fisheries in large numbers as both target and incidental catch.
poblaciones de tiburones de importancia mundial, que todavía no han sido estudiadas: las pesquerías artesanales capturan múltiples especies de tiburones en grandes cantidades tanto como pesca dirigida así como captura incidental.

the unexplored and understudied nature of much of the underwater world means that the capacity of marine organisms other than fish and shellfish to provide inputs to the blue economy is only just beginning to be appreciated, partly through new gene sequencing technologies for living organisms.
el hecho de que gran parte del mundo submarino no haya sido explorado y apenas esté estudiado explica que sea ahora cuando se empiece a apreciar por primera vez —en parte a través de las nuevas tecnologías de secuenciación genética aplicadas a los organismos vivos— la capacidad de aportación a la economía azul de los organismos marinos distintos de los peces y crustáceos.

a quarter of grouper fish species face extinction or are near threatened because of overfishing and poor management of coral reef fisheries, and a further 30 per cent are so understudied there is not enough data to assess how threatened they are, according to a study.
una cuarta parte de las especies de mero se enfrentan a la extinción o están casi amenazadas debido a la sobrepesca y al mal manejo pesquero en los arrecifes coralinos, y otro 30 por ciento está tan escasamente estudiado que no existen datos suficientes para evaluar cuán amenazados están, revela un estudio.

a critical—and, according to stovall, understudied—component of a survivor's transition to post-treatment life is the handoff of routine care from the oncology clinic to the primary care office.
un elemento fundamental y, según stovall, no estudiado a profundidad, de la transición de un paciente a la vida postratamiento es la transferencia de su cuidado de rutina de la clínica oncológica al consultorio del médico de atención primaria.