Results for unfounded translation from English to Spanish

unfounded
infundado

unfounded applications
solicitudes infundadas

this is unfounded.
no tiene ningún fundamento.

- unfounded accusations
- acusaciones infundadas

(a) unfounded; or
a) carezca de fundamento, o

viii unfounded allegations
viii. acusaciones infundadas

6. unfounded allegations
6. denuncias infundadas

manifestly unfounded claim
petición manifiestamente no fundada

but the fear was unfounded.
el temor de que todo se desgranara fue permanente.

closed - allegation unfounded
cerrado, denuncia infundada

(appeal — clearly unfounded)
« recurso de casación — recurso de casación manifiestamente infundado »

2. unfounded criminal proceedings
2. procedimientos penales sin fundamento

the application unfounded; relating
desestimar el recurso de indemnización.

unfounded (unsupported by evidence)
infundadas (no corroboradas con pruebas)

both claims were allegedly unfounded.
ambos motivos, al parecer eran infundados.

however, this claim is unfounded.
sin embargo, esta alegación carece de fundamento.

appeal dismissed as manifestly unfounded
desestimación del recurso de casación por manifiestamente infundado

no problem, feared complaint unfounded
[v]persona con dolencia temida, sin diagnóstico

— appeal clearly unfounded and clearly
sobre la existencia de una concertación en materia de precios entre las fábricas de cerveza del reino unido materia de precios, es decir, un acuerdo que tiene por objeto restringir la competencia.

that's a completely unfounded rumor.
ese es un rumor totalmente infundado.