From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unremarkable
normal
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
is unremarkable
no presenta particularidades
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extremities unremarkable
extremidades sin alteraciones
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s pretty unremarkable.
es bastante cotidiano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visualized osseous structures are unremarkable
ang visualized osseous na istraktura ay hindi kapansin-pansin
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest of her oral exam was unremarkable.
el resto de su examen bucal fue normal.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and all of the items on it are unremarkable.
y todas esas características son comunes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both cases were unremarkable and no sequelae were reported.
ambos casos fueron leves y no se comunicaron secuelas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3.- the cardiac valves may be unremarkable(13).
3.- sin alteraciones en las válvulas(13).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the actual life expectancy among the hunzas appears to be unremarkable.
la expectativa normal de vida entre los hunzas parece no ser nada especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
largely because of the unremarkable weather, few residents heeded the warning.
debido principalmente al buen tiempo, pocos residentes prestaron oídos a la advertencia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind that as time progresses, the resulting scar will become unremarkable and flat.
recuerde que al pasar los días, la cicatriz se tornará plana y poco visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he may seem unremarkable at first glance, but fails the test upon further inspection.
en un determinado momento parece amable, pero no resiste una inspección más detallada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the bulk of the e-mails are amusing, but unremarkable from a geopolitical standpoint.
la mayor parte de los correos son divertidos, pero nada especial desde el punto de vista geopolítico.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biochemistry, urine analysis, and other laboratory tests usually yield unremarkable results.
bioquímica, análisis de orina, y otras pruebas de laboratorio suelen dar resultados poco notables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
routine laboratory test results, such as urinalysis and complete blood counts, are usually unremarkable.
pruebas de laboratorio de rutina, tales como análisis de orina y un recuento completo de sangre, son por lo general poco notable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coincidence was unremarkable. both men were there for the annual session of the un general assembly in new york.
así lo indicó en su intervención el lunes 24 de septiembre en la reunión de alto nivel de la asamblea general de las naciones unidas en new york dedicada al estado de derecho en el ámbito nacional e internacional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1981 river sold ortiz to club atlético huracán, his time there was unremarkable and he was soon sold on to independiente.
en 1981 ortiz fue transferido a huracán, pero jugó poco y fue vendido a independiente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her characters are vividly sketched young men and women, unremarkable and yet striking figures whose lives still lie before them.
sus personajes son jóvenes hombres y mujeres vivamente retratados, nada extraordinarios y sin embargo llamativos, personas con la vida aún por delante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, a not inconsiderable number of entertainers and comedians perform in blackface in japan, where it has largely been unremarkable.
ciertamente, una cantidad considerable de artistas y comediantes actúan con la cara negra en japón, donde en gran parte pasan desapercibidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: