Results for untied translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

untied

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

untied aid

Spanish

ayuda no condicionada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

untied investment

Spanish

inversión incondicional

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

partially untied aid

Spanish

ayuda parcialmente desvinculada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he untied the knot.

Spanish

los desató.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you untied him? huh?

Spanish

¿lo desataste?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exemptions for untied aid

Spanish

exenciones para la ayuda no condicionada

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the shoelace came untied.

Spanish

se soltó el cordón del zapato.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

8 aid is untied 3)

Spanish

8 la ayuda no está vinculada 3)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

partially untied aid financing

Spanish

financiación de ayuda en parte no condicionada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

our aid will remain untied.

Spanish

nuestra ayuda seguirá estando libre de condicionamientos.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

percentage of aid that is untied

Spanish

porcentaje de ayuda que no está condicionada

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

untied kingdom, waste management

Spanish

hacienda pública.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

regular resources (untied contributions)

Spanish

recursos ordinarios (contribuciones no condicionadas)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

34. proportion of oda that is untied

Spanish

34. proporción de la aod que no está condicionada

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

luxembourg's oda is completely untied.

Spanish

luxemburgo no impone condición alguna para la concesión de su asistencia oficial.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(thousands of untied states dollars)

Spanish

(en miles de dólares ee.uu.)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

60. strengthening of the untied nations system

Spanish

fortalecimiento del sistema de las naciones unidas3

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

food and agriculture organization of the untied nations

Spanish

organización de las naciones unidas para la agricultura y la alimentación

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

35. untied bilateral oda of oecd/dac donors

Spanish

35. aod bilateral no condicionada de los donantes del cad de la ocde

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

percentage of aid provided on an untied basis;

Spanish

5. el porcentaje de ayuda prestada sin condiciones;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,479,551 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK