Results for until friday! translation from English to Spanish

open until friday 24 february. join us now!
nueva vacante para nuestra oficina de barcelona. abierta hasta el viernes 24 de febrero.

until : friday, 12 november 2010 20:45
until : viernes, 12 noviembre 2010 20:45

- applications open until: friday september 21th, 2012.
- inscripción abierta hasta: viernes 21 de septiembre de 2012.

she was not set free until friday, 13 october 1989.
no fue puesta en libertad hasta el viernes, 13 de octubre de 1989.

the treatment department is open from monday until friday.
el centro médico está abierto de lunes a viernes.

until friday evening, i could still call my home.
hasta la noche del viernes, todavía podía llamar a mi casa.

it proceeded without serious incident until friday, 28 may.
se desarrolló hasta el viernes 28 de mayo, sin incidentes graves.

the high-level segment will continue until friday, 7 december.
la fase de alto nivel concluirá el viernes 7 de diciembre.

the high-level segment will continue until friday, 9 december 2011.
la fase de alto nivel concluirá el viernes 9 de diciembre de 2011.

my car broke down this morning and won't be repaired until friday.
mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes.

an interactive session will follow the general debate until friday, 2 october.
una vez concluido el debate general se celebrarán sesiones interactivas hasta el viernes 2 de octubre.

the treaty event will take place until friday, 24 september 2004, at headquarters.
la ceremonia de firma y ratificación de tratados se celebrará hasta el viernes 24 de septiembre de 2004 en la sede.

we also agree that it be postponed until friday, but we were not consulted in this regard.
también estamos de acuerdo en que se aplace hasta el viernes, pero no se nos ha consultado a este respecto.

is it a fact that the larive report on violence is going to be deferred until friday?
creo que el consejo ha adoptado 70 directivas, las más fáciles.

[note: an interactive session will follow the general debate until friday, 2 october.
[nota: hasta el viernes 2 de octubre, después del debate general se celebrará una sesión interactiva.

the general assembly decided to extend the work of the second committee until friday, 11 december 2009.
la asamblea general decide que la segunda comisión proseguirá sus trabajos hasta el viernes 11 de diciembre de 2009.

ministers and senior officials would attend cop 8 from wednesday, 30 october until friday, 1 november.
los ministros y funcionarios superiores asistirán a la cp 8 del miércoles 30 de octubre al viernes 1º de noviembre.

cycle iv of the 2004 series, to be conducted in english, will be held until friday, 19 november 2004.
el cuarto ciclo de la serie de 2004 se dictará en idioma inglés hasta el 19 de noviembre de 2004.

the treaty event will take place from today, 21 september, until friday, 24 september 2004, at headquarters.
la ceremonia de firma y ratificación de tratados se celebrará desde hoy, 21 hasta el viernes 24 de septiembre de 2004 en la sede.

sadly, my time here is only permitted until friday, therefore we will not likely communicate again after this message.
lamentablemente, mi tiempo aquí sólo se permite hasta el viernes, por lo tanto no es probable que comuniquemos de nuevo después de este mensaje.