From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
update failed
error en la actualización
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
unit update failed
no se pudo actualizar la unidad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
category update failed
la actualización de las categorÃas ha fallado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scan data update failed.
fallo de la actualización de los datos de exploración.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
station update has failed.
falló la actualización en la estación.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
timeline update failed, %1
la actualización de la línea temporal ha fallado, %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed
ha fallado
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
failed.
failed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search and process update failed
la actualización de la cotización ha fallado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
update of version information failed.
falló la actualización de la información de versión. @info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (last update attempt failed.)
%1 (el último intento de actualización falló.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed me
fallaste corazon
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he failed.
no lo logro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extracción failed
extracción fallida
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the error is: %s µtorrent update failed.
el error es: %s falló la actualización de µtorrent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to update project version.
error al actualizar la versión del proyecto.
Last Update: 2005-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this problem occurs when access to an important file required for gameguard update has failed.
un problema que ocurre cuando el acceso a un archivo importante requerido para la actualización de gameguard ha fallado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to update du chain for %1.
fallo al actualizar la cadena du para %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
japan has unfortunately failed to update its own policies.
lamentablemente, japón no ha logrado actualizar sus propias políticas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is another problem: i’ve just tried to update to wordpress 3.1.2., and this failed.
hay otro problema: he intentado actualizar a wordpress 3.1.2., y esto no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: