Results for update files translation from English to Spanish

update files
actualizar archivos

on update files.
sobre los archivos de actualización.

update files in place
actualizar archivos destino en el lugar

delete temporary update files
eliminar los archivos de actualización temporales

update file
fichero de utilizaciones

2) unpack and save the update files
2) descárgate y guarda los archivos de actualización.

set up and periodically update files containing:
arme y actualice periódicamente archivos que contengan:

the central update files will be available at
los archivos de actualización centrales estarán disponibles en

temporary update files are stored by default in
los archivos de actualización temporales se almacenan de forma predeterminada en

accessing update file
accediendo al archivo de actualización

last update file no.
nº expediente de última actualización

update file every:
actualizar el archivo cada:

update file from template
actualizar archivo desde plantilla

- performs mirroring of downloaded update files for avg stations.
: realiza la creación de reflejo de los archivos de actualización descargados para las estaciones de avg.

please choose a folder where the downloaded update files will be stored.
elija una carpeta para almacenar los archivos de actualización descargados.

1.4. examples of the update file
1.4. ejemplos, como debería verse el archivo de actualización

unable to update file modification time in:
no es posible actualizar la hora de modificación del archivo en:

& update file timestamp when metadata are saved
& actualizar las etiquetas de tiempo del archivo cuando se guardan los metadatos

1. update file damaged due to viruses/spywares
1. archivo de la actualización dañado debido a los virus/spyware.

the content of the update file is described under the point 1.
lo que debería incluir el archivo de actualización está descrito en el punto 1.