Results for use, wear, talk translation from English to Spanish

7.7. use, wear and tear, misuse and vandalism are not covered.
7.7. no hay cobertura por uso, desgaste, mal uso o vandalismo

w frequency of use, wear and tear and proper maintenance, a new car may last a decade or more.
durará una década o más, según el desgaste, la frecuencia de utilización y la regularidad de las

for machining to be a solution, customers must be provided with support, starting with component design and continuing through to equipment engineering, and including use, wear and tear and durabilitytests and quality control, and, not least, the ability to make changes and improvements.
el mecanizado entendido como solución es apoyar al cliente desde el diseño de los componentes, la ingeniería de los equipos, las pruebas de uso, desgaste y resistencia, los controles de calidad, y, no menos importante, la capacidad de adaptación y mejora.

the cooling systems become contaminated from use (wear and tear, ageing) and from possible repairs (replacing the cylinder head gasket, opening the cooling system).
los circuitos de refrigeración se deterioran durante el funcionamiento (desgaste, envejecimiento) y a causa de trabajos de mantenimiento y reparación (sustitución de la junta de culata, apertura del sistema de refrigeración).

any assistive technology devices that are deemed necessary (by the student’s ard committee) to ensure fape must be provided at no cost to the parents, and the parents cannot be charged for normal use, wear and tear.
cualquier dispositivo de tecnología de adaptación que se juzgue necesario (de parte del comité ard del estudiante) para garantizar la fape se debe proporcionar sin costo alguno para los padres, y no se pueden cobrar a los padres por el uso normal ni el deterioro por uso.