Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use only clear solution.
utilizar sólo la solución cristalina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
use only clear and colourless solution
utilizar solo si la solución es transparente e incolora
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use only clear and colourless solutions.
usar únicamente soluciones transparentes e incoloras.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
use only clear solutions and undamaged containers.
utilice sólo soluciones cristalinas y recipientes no dañados.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
use only clear, colourless solution single patient use only
utilizar solo si la solución es transparente e incolora para uso de un único paciente
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is clear non-compliance.
esto es un claro incumplimiento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
use only clear, colourless solution for use by one person only
utilizar sólo si la solución es transparente e incolora para ser utilizado por una sola persona
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only clear solutions should be used.
sólo deben usarse las soluciones transparentes.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
only clear, colourless solutions should be injected.
solamente deben inyectarse soluciones claras e incoloras.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
only clear solution without particles should be used.
solo debe ser administrada una solución transparente y sin partículas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
each pre- filled syringe is for single use only, only clear solution without particles should be used.
cada jeringa precargada es para un solo uso, sólo debe utilizarse una solución límpida, sin partículas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: