From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
user cancel
cancelación del usuario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel
cancelar
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 73
Quality:
the user can always cancel this service.
el usuario siempre puede darse de baja de estos servicios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the user may cancel the account at any time
el usuario puede que podrá eliminar la cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel the task of another user
cancelar la tarea de otro usuario
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the user can cancel the service from the e-bulletin.
también se puede pedir la baja desde las noticias recibidas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the user can also completely cancel all cookies using the relative functions on his browser programme.
asimismo, el usuario podrá efectuar la cancelación definitiva de las cookies siempre a través de las funcionalidades del propio programa de navegación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allow users to cancel any job (not just their own)
permitir a los usuarios cancelar cualquier trabajo (no sólo el trabajo propio)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click cancel to return to the user device allocation program.
haga clic en cancelar para regresar al programa asignación de usuario o dispositivo.
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. upon the accumulation of 3 penalties, the bikla system will irrevocably cancel your user card.
5. al acumular 3 sanciones, el sistema dará de baja la tarjeta del usuario de manera definitiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20,000 the solution that cancels all the user's actions.
20,000 la solución que cancela todas las acciones del usuario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the user cancel this contract, placement24 shall reimburse to the user all payments received from him/her, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which placement24 are informed about the users decision to cancel from this contract.
si el usuario cancela este contrato , placement24 reembolsará al usuario todos los pagos recibidos de él / ella, sin demora y, no más de 14 días desde el día en que se le informó a placement24 acerca de la decisión de cancelar este contrato . placement24 realizará dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago que el usuario utilizó para la transacción inicial, a menos que el usuario haya dispuesto expresamente lo contrario; en cualquier caso , el usuario no incurrirá en ningún gasto como consecuencia del reembolso .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"persistent" cookies stay in the user's computer even after the browser is closed and until they expire or the user cancels them.
las cookies permanentes son los que permanecen en el ordenador del usuario también después del cierre del drowser y hasta su caducidad u hasta cuando el usuario las elimina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting