Results for user defaults translation from English to Spanish

user defaults
predeterminados del usuario

save user defaults
guardar opciones predeterminadas del usuario

edit user creation defaults
edición de los valores predeterminados al crear un usuario

default user
usuario predeterminado

default user name
nombre de usuario predeterminado

factory defaults tailored to an ibm pc compatible user
predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con ibm pc

(default) user defined
(por defecto)definido por el usuario

names and passwords for these defaults users are indicated:
los nombres y claves de estos usuarios por defecto son los indicados:

the user's default shell
el intérprete predeterminado del usuario.

a user field default path is:
la ruta que referencia un campo de usuario por defecto es:

dolphin; 's default user interface.
la interfaz de usuario de & dolphin;

reset the layout of the user interface to the default
volver a la disposición predefinida de la interfaz de usuario

the default module resides locally in your user directory.
el módulo estándar se encuentra en el directorio del usuario de manera local.

login as different user (this is the default)
terminar sesión actual (predeterminado).

if not set, the default user's group is used.
si no es establecido, el grupo del usuario por defecto será usado.

- admin user can configure the default sorting column for:
- el usuario con privilegios de administrador puede configurar el orden predeterminado de las columnas de:

you can also change the default language in the manage user interface language dialog.
puedes tambien cambiar el idioma predeterminado en el diálogo de administrar idioma de interfaz de usuario.

the shell provides the user's default environment for interacting with the system.
la shell provee el entorno por defecto mediante el cual los usuarios interactúan con el sistema.

(in default settings user will be asked about each unknown application).
(en la configuración predeterminada, se le preguntará al usuario qué desea hacer con cada aplicación desconocida).

shell the shell element contains the absolute path to the executable of the user's default shell.
shell el elemento shell contiene la ruta absoluta al ejecutable del shell por defecto del usuario.