Results for utilidad translation from English to Spanish

de utilidad.
de utilidad.

espero que sea de utilidad.
espero que sea de utilidad.

espero que les sea de utilidad.
espero que les sea de utilidad.

espero que les sea de gran utilidad.
espero que les sea de gran utilidad.

en consecuencia, para la función de utilidad
en consecuencia, para la función de utilidad

el nivel es la magnitud de la utilidad.
el nivel es la magnitud de la utilidad.

la sustancia humana se plasma en la utilidad.
la sustancia humana se plasma en la utilidad.

el resultado global y la utilidad de la información contable
el resultado global y la utilidad de la información contable

y esto es todo, como siempre, espero que te sea de utilidad.
y esto es todo, como siempre, espero que te sea de utilidad.

gracias por la información que aquí se presenta, es de gran utilidad.
gracias por la información que aquí se presenta, es de gran utilidad.

trimestre de 2008. sin embargo, la utilidad por acción pasó de 53 a 28 centavos.
por acción, del segundo trimestre de 2008.

registro de marcas, derecho de autor, patentes y modelos de utilidad en el salvador.
registro de marcas, derecho de autor, patentes y modelos de utilidad en el salvador.

la mayor utilidad de los ordenadores, que no la más importante, es la de navegar por internet.
la mayor utilidad de los ordenadores, que no la más importante, es la de navegar por internet.

en mi opinión, no le ha sido de ninguna utilidad, porque sigue estando tan débil como siempre.
en mi opinión, no le ha sido de ninguna utilidad, porque sigue estando tan débil como siempre.

trabajos de utilidad pública tup:yes, it’s true, because the city regulates everything.
trabajos de utilidad pública tup:sí , es cierto, porque la ciudad lo regula todo.

trabajos de utilidad pública tup:yes, as long as it’s not accompanied by the surname “art”.
trabajos de utilidad pública tup:sí , siempre y cuando no venga acompañada del apellido arte.

trabajos de utilidad pública tup:(laughter) we’re always thrilled that they can never appropriate what we do. that interests us.
trabajos de utilidad pública tup:(risas) a nosotros nos entusiasma mucho el que nunca se puedan apropiar de lo que hacemos, eso nos interesa.

resulta además de gran utilidad que los bancos centrales mantengan una postura abierta y realista respecto de lo que la política monetaria puede conseguir y , si cabe aún más importante , respecto de lo que no puede conseguir .
it is also helpful for central banks to be open and realistic about what monetary policy can do and , even more importantly , what it cannot do .

aplicaciones de utilidad para los destinos turísticos españoles (“use and influence of social media and communication 2.0 in decision-making in the tourism sector and the brand image of tourist destinations.
aplicaciones de utilidad para los destinos turísticos españoles”.

* "poesía, situación, utilidad", "república de las letras", 23, madrid, 1989, 27-29.
* “poesía, situación, utilidad“, república de las letras, 23, madrid, 1989, 27-29.