Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utility constructions for electricity and telecommunications
redes eléctricas y de telecomunicaciones
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
what utility can we have from this electricity?“
¿qué utilidad obtendremos de esta electricidad?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilities: electricity
servicios: electricidad
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
utilities : electricity.
servicios públicos : electricidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this utility was less vulnerable than water and electricity.
este servicio público fue menos vulnerable que el agua y la electricidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utility contracts: electricity, water, gas and telephone.
contratos de suministro: luz, agua, gas, teléfono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21. utilities electricity
21. agua, electricidad, etc.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
10. utilities (electricity)
10. electricidad
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
taxes utility expenses (water, electricity, gas and internet).
gastos de suministros (agua, electricidad, gas, internet).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arranging public utility services (water, electricity, telephone, etc.)
gestiones para dar de alta los contratos (agua, electricidad, teléfono….)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilities: electricity, telephone, gas
servicios: electricidad, agua potable, teléfono, gas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilities — electricity, water and gas
consumo electricidad, agua y gas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they can get basic utilities like electricity.
pueden obtener servicios básicos como luz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-electricity (all utilities) are included.
-electricidad (todas las utilidades) están incluidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. utilities (electricity, gas and water)
iii. electricidad, gas y agua
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
peer review initiative for electricity utilities in africa
iniciativa de examen entre pares de los servicios de electricidad en África
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
low investment in utilities, water, electricity and telecommunications
- la escasa inversión en servicios públicos, agua, electricidad y telecomunicaciones;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- utilities (electricity, water, telephone, etc.)
- servicios varios (luz, agua, teléfono, etc)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the savings under utilities reflect the savings on electricity.
las economías en agua, electricidad, etc. reflejan el ahorro en electricidad.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
prices excluding utilities to consumption (electricity and gas).
los precios no incluyen los gastos (electricidad y gas).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: