Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mata utu
mata utuoceania. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mata-utu
mata-utu
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he gave to the hero utu.
se la dio al héroe utu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mata-utu is the capital
mata-utu es la capital
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not even worth mentioning, utu.
ellos s ólo manipularon nuestro adn para que quedáramos atrapados aquí, no es gran cosa, ¿no? ni siquiera vale la pena mencionarlo, utu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some utu courses are also tertiary.
asimismo, algunos cursos de utu tienen carácter terciario.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ur-utu ruled for 6 years.
6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, i stopped hearing from utu.
después de eso, ya no escuché nada de utu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the uruguayan university of labour (utu).
la universidad del trabajo uruguaya (utu).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it also appears that utu deserted adad at this time.
también parece que utu abandonó a adad en este tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a day later or so, i got a reply from utu.
un día después, más o menos, me dieron una respuesta de utu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the original utu was the grandson of enlil rather than a son.
el utu original era el nieto de enlil en vez de su hijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked utu what he wanted me to call him; lord utu?
le pregunté a utu cómo quería él que yo lo llamase, ¿ señor utu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[utu] http://www.ututo.org (in spanish)
[utu] http://www.ututo.org
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but first, let me start with telling the reader how my connection with utu started.
pero primero, permítanme empezar con decirle al lector cómo comenzó mi relación con utu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better known as shamash, his akkadian and semitic name, utu was chief of the astronauts.
mejor conocido como shamash, su nombre semita y akkadiano, utu era jefe de los astronautas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my master, if you would enter the ’land’ inform utu ...
"mi amo, si usted desea entrar en la tierra informe a utu...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
about the year 2109, the gutians were overcome by utu-hegal of uruk who drove them out of mesopotamia.
alrededor del año 2,109, los gutis fueron derrotados por utu-hegal de uruk que los expulsó de mesopotamia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its land area is 264 km2 with a population of about 15,000. mata-utu is the capital and biggest city.
su territorio ocupa un área de 264 kilómetros cuadrados, y tiene una población de alrededor de 15.000 habitantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in enrolment at the trade college of uruguay (utu), by sex, 1970-1994
evolución de la matrícula del consejo de educación técnico profesional (utu) por sexo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: