Results for uusimaa | vieraskirjan translation from English to Spanish

uusimaa
uusimaa

uusimaa .
amambay .

uusimaa (suuralue) (1.30)
uusimaa (suuralue) (1,30)

project manager of central uusimaa partnership.
kenava y tuusula crearon la asociación de uusimaa central en 1997 como respuesta al llamamiento nacional lanzado por el ministerio de trabajo para presentar propuestas de asociación.

however, uusimaa is not all about urban centres.
pero en uusimaa no todo está en los centros urbanos.

the route offers easy access to the wonders of western uusimaa.
en pocas palabras: la ruta da fácil acceso a las maravillas del oeste de uusimaa.

it bordered to the regions uusimaa, päijänne tavastia, and kymenlaakso.
limitó geográficamente con uusimaa, päijänne tavastia y kymenlaakso.

tammisaari is an urban area in southern finland’s uusimaa region.
tammisaari es un área urbana en la región de uusimaa, al sur de finlandia.

he was elected as a member of parliament in 1 september 1933 from uusimaa constituency.
fue elegido como miembro del parlamento el 1 de septiembre de 1933 del distrito uusimaa.

finland’s capital of helsinki is the most wellknown area of the uusimaa region.
la capital de finlandia, helsinki, es la más conocida de la región de uusimaa.

he then served as governor of uusimaa province from 1964 until his death on july 13, 1966.
después fue gobernador de la provincia de uusimaa, de 1964 a 1966.

(uusimaa provincial administrative court) referred to the court for a preliminary ruling a
mediante escrito de 23 de agosto de 1989, la comisión, después de haber comprobado que aún no se había hallado un emplazamiento adecuado, comunicó a iraco que resolvía el contrato, en los términos de su artículo 9.

g eur 30 million for investment in the health sector in the uusimaa region (south);
d 30 millones de euros para inversiones realiza­das en el sector de la sanidad en la región de uu­simaa (sur);

* middle newland, part of uusimaa province of southern finland, main city is the capital helsingfors.
*mellanyland (medio de la tierra nueva), provincia del sur de finlandia, cuya ciudad principal es la capital helsingfors

it borders the regions uusimaa, tavastia proper, pirkanmaa, central finland, southern savonia and kymenlaakso.
comparte fronteras con las regiones de uusimaa, tavastia propia, pirkanmaa, finlandia central, kymenlaakso.

100. the prosecutor decided to proceed with prosecution and the proceedings before the district court of eastern uusimaa were initiated on 29 may 2009.
100. el fiscal decidió incoar el procedimiento, y las actuaciones judiciales se iniciaron el 29 de mayo de 2009 ante el tribunal de distrito de uusimaa oriental.

the huch hospital area is one of the five hospital areas making up the hospital district of helsinki and uusimaa (hus).
el Área del hospital huch es una de las cinco áreas hospitalarias que integran el hospital de distrito de helsinki y uusimaa (suh).

industrial development and clean technologies go hand in hand in the conversion areas, as at uusimaa where a technological know-how centre will be established.
en lo que respecta al objetivo n° 5b, el año 1996 fue el primer año de realización de los programas con una ejecución satisfactoria.

'centres of excellence' such as uusimaa can act as role models for less­advanced areas, but the challenge is to develop effective knowledge transfer mechanisms
los «centros de excelencia» como uusi­maa pueden servir de modelos para zonas menos avanzadas pero de lo que se trata es de transferir los saberes más allá de las

the event is organised by the baltic sea states subregional co­opera­tion (bsssc) and the uusimaa regional council, with support from the euro­pean commission.
dado el éxito de las jornadas en 1999, este año se ampliarán a lo largo del mes de marzo a las siguientes 11 ciudades europeas: copenhague, oslo, estocolmo, helsinki, amsterdam, bruse­las, parís, zurich, munich, milán y ma­drid.