Results for vaterland translation from English to Spanish

comments from vaterland-werke gmbh & co. kg
vaterland-werke gmbh & co. kg

essay über das eilige vaterland" (people without time.
essay über das eilige vaterland.

): "fast wie mein eigen vaterland: briefe aus japan 1886–1889.
(1995) "fast wie mein eigen vaterland: briefe aus japan 1886–1889.

for some years he was ceo of a project that planned to develop the vaterland neighbourhood in oslo.
por algunos años, fue director ejecutivo de un proyecto que proyectaba desarrollar el vecindario de vaterland en oslo.

vaterland-werke is particularly affected and free capacities cannot be filled with alternative work orders.
vaterland-werke se ve especialmente afectada y las capacidades libres no pueden cubrirse con otros pedidos.

as regards the two guarantees for sachsen zweirad gmbh and biria in 2003 and 2004, vaterland-werke regards them as not being compatible with the community rules on state aid.
vaterland-werke considera que las dos garantías a favor de sachsen zweirad gmbh y biria de 2003 y 2004, no eran compatibles con las normas comunitarias sobre ayudas estatales.

germany rejects the assertion by vaterland-werke that the biria group planned to expand its activities further through an aggressive pricing policy and makes references to information already submitted in the context of the investigation procedure.
alemania rechaza la afirmación de vaterland-werke de que el grupo biria tenía previsto expandir sus actividades mediante una política de precios agresiva y además hace referencia a información presentada ya en el contexto del procedimiento de investigación.

her first motion picture was a propaganda film made during the first world war, "mit herz und hand fürs vaterland" (1916).
su primera película fue un film de propaganda realizado durante la primera guerra mundial, "mit herz und hand fürs vaterland" (1916).

as regards the silent participation, vaterland-werke has doubts that, in view of the economic situation of bike systems in march 2001, a private investor would have acquired such a participation.
en relación con la aportación pasiva, vaterland-werke tiene dudas de que un inversor privado, habida cuenta de la situación económica de bike systems en marzo de 2001, hubiera suscrito dicha aportación.

==works==* "adlerlied"* "antje, mein blondes kind"* "das engellandlied" (1939, lyrics: hermann löns)* "die ganze kompanie"* "du schönste von städtel, schwarzbraunes mädel"* "es blitzen die stählernen schwingen"* "erika (auf der heide blüht ein kleines blümelein)" (in 1930)* "es geht ums vaterland"* "es ist so schön, soldat zu sein, rosemarie"* "edelweiß-marsch"* "fallschirmjägerlied"* "fliegerkuss"* "frühmorgens singt die amsel"* "gerda – ursula – marie"* "hannelore marschlied"* "heut´ sind wir wieder unter uns"* "heut’ stechen wir ins blaue meer"* "heute muß ich scheiden"* "im osten pfeift der wind"* "in der heimat steh’n auf posten"* "jawoll, das stimmt, jawoll"* "kamerad, wir marschieren gen westen"* "liebchen adé (annemarie-polka", 1934)* "liebling, wenn ich traurig bin…"* "marie-mara-maruschkaka!
== obra ==* "adlerlied"* "antje, mein blondes kind"* "das engellandlied" (1939, letra: hermann löns)* "die ganze kompanie"* "es blitzen die stählernen schwingen"* "erika (auf der heide blüht ein kleines blümelein)" (hacia 1930)* "es geht ums vaterland"* "es ist so schön, soldat zu sein, rosemarie"* "edelweiß-marsch"* "fallschirmjägerlied"* "fliegerkuss"* "frühmorgens singt die amsel"* "gerda – ursula – marie"* "hannelore marschlied"* "heut´ sind wir wieder unter uns"* "heut’ stechen wir ins blaue meer"* "heute muß ich scheiden"* "im osten pfeift der wind"* "in der heimat steh’n auf posten"* "jawoll, das stimmt, jawoll"* "kamerad, wir marschieren gen westen"* "liebchen adé (annemarie-polka", 1934)* "liebling, wenn ich traurig bin…"* "marie-mara-maruschkaka!