Results for vegetable processing translation from English to Spanish

vegetable processing and canning
elaboración y conservas de verduras

fruit and vegetable collection and processing station
mercado de concentración

complete vegetable processing line for up to 2000 kg per hour
línea completa para el procesamiento de lechugas con una capacidad de hasta 1000 kg/h.

nowadays i am in charge of a workshop in vegetable processing.
hoy en día estoy a cargo de un taller de procesamiento de vegetales.

processing of vegetable products
transformación de productos vegetales

this vegetable processing line can be run efficiently with a minimum operating staff.
esta línea procesadora de lechugas ofrece un gran rendimiento con un mínimo requerimiento de personal.

fruit and vegetables processing juices
procesamiento de frutas y vegetales

start of vegetable processing: carrots, beetroot, celery and many other types.
comienzo del procesamiento de verduras: zanahorias, remolacha de mesa, apio y otros muchos tipos de verduras.

fruit and vegetables - tomato processing
frutas y hortalizas - transformación de tomates

why do we not also give thought to decoupling aid in the fruit and vegetable processing sector?
la emisión de certificados de origen tiene que formar parte obligatoriamente de estas inspecciones, y la comisión debería estudiar la introducción de cuotas de importación para estos productos sensibles.

processing and preserving of fruit and vegetables
elaboración y conservación de frutas y hortalizas

machinery for processing cereals or dried vegetables
máquinas y aparatos para procesar cereales o legumbres secas

a food and vegetable processing technologytransfer afternoon will take place on 28 april in murcia, spain.rcn 19607
murcia albergará el 28 de abril una manifestaciónvespertina dedicada a la transferencia de tecnologíaen el sector de transformación de alimentos yhortalizas.rcn 19607

fruit and vegetables - peaches and pears processing
frutas y hortalizas — transformación de melocotones y peras

in mozambique 3 million ecu lent to the central bank is for rehabilitating a cotton ginnery and a vegetable-processing plant.
los acuerdos contractuales relativos a los présta­mos se celebrarán entre el bei y eurotunnel, supeditados la realización de las formalidades legislativas necesarias, la conclusión definitiva de los correspondientes acuerdos con los ferroca­rriles y la constitución del sindicato bancario y el éxito de las próximas emisiones de capital.

the effects of vegetable processing may not always be in line with consumer expectations for taste and texture, but the nutritional value remains.
los efectos del procesado de las verduras no necesariamente van en línea con las expectativas del consumidor en cuanto al sabor y a la textura, pero el valor nutricional permanece.

designing & manufacturing of food production solution for meat and vegetables processing.
diseño y fabricación de solución de producción de alimentos para la carne y las verduras de procesamiento.

a highly successful fruit and vegetable processing plant in burkina faso was being studied for a possible expansion of the programme in west africa, with a view to supplying european supermarkets.
se está considerando la posibilidad de ampliar al África occidental una planta de elaboración de frutas y hortalizas en burkina faso, de gran éxito, con miras a abastecer a supermercados europeos.

a training seminar is being arranged for 15 participants from eight african countries (including six ldcs) on food safety in fruit and vegetable processing in budapest in october 1999.
9. está en curso la organización de un seminario de capacitación sobre seguridad alimentaria en la elaboración de frutas y verduras para 15 participantes de ocho países africanos (incluidos seis pma), el cual se celebrará en budapest en octubre de 1999.

- development of labour-intensive industries, organization of new and modernization of existing enterprises for fruit and vegetable processing, creation of new openings for work from home;
- desarrollo de industrias que exigen gran densidad de mano de obra, organización de empresas nuevas de elaboración de fruta y verdura y modernización de las existentes, creación de nuevas posibilidades para trabajar a domicilio;