Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@verdade logo
logo de @verdade
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& verdade, v. 2004.
& verdade, v. 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adoção e verdade.
adoção e verdade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nós dizemos “verdade” (...).
(19)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==references==* verdade, v. 2006.
== referencias ==* verdade, v. 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
photo by jornal @verdade
foto de jornal @verdade.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
march 4th edition of @verdade
edición de @verdade del 4 de marzo de 2011
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
information on the a verdade newspaper.
más información en el periódico a verdade .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photo by @verdade (used with permission)
foto de @verdade (usada con autorización).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
==references==* skuk, g. & verdade, v. 2004.
== referencias ==* skuk, g. & verdade, v. 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vestido com ele minha outra verdade messnger?
lo viste en mi otro messnger verdad?
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
==references==* garcia, p. & verdade, v. 2004.
== referencias ==* garcia, p. & verdade, v. 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in his blog mundo da verdade , miguel caxias writes:
en su blog mundo da verdade , miguel caxias escribe:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photo shared by @verdade on flickr (cc by 2.0)
foto compartida por @verdade en flickr (cc by 2.0)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a verdade: this year, the prestes column marks its 90th anniversary.
a verdade : este año, la columna prestes cumple 90 años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erick charas, owner of the newspaper @verdade in mozambique said:
erick charas, propietario del diario @verdade en mozambique dijo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
» ban ki-moon saúda comissão nacional da verdade (jb online)
» ban ki-moon saúda comissão nacional da verdade (jb online)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the petition received immediate support from the mozambican newspaper, jornal @verdade:
la petición tuvo el apoyo del periódico @verdade:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
following the news published by @verdade, an online petition was launched on avaaz:
como consecuencia de las noticias publicadas en @verdade, se inició una petición en línea por parte de avaaz:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a citizen media ushahidi platform has been launched by jornal a verdade (@verdademz).
el diario a verdade (@verdademz ) ha lanzado una plataforma ushahidi de información ciudadana .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: