Results for vereenvoudigd translation from English to Spanish

in dutch vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
en neerlandés vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers

uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling voor vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:
uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling voor vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:

- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:
- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:

an offense which, as stated by the ministerial guideline of 2005, could only be sanctioned by a simple registration (a so-called vpv, vereenvoudigd proces verbaal).
una ofensa que, como establece la directiva ministerial de 2005, solamente pudo haber sido sancionada por una simple registración (una llamada vpv, vereenvoudigd proces verbaal).