Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos vamos a levantar.
nos vamos a levantar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿nos vamos de viaje?
¿nos vamos de viaje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miranda, mejor nos vamos.
miranda, mejor nos vamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este caso nos vamos a enfocar.
en este caso nos vamos a enfocar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heracles y nos.
heracles y nosotros.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no! ¡vamos!
¡no! ¡vamos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vamos a sufrir
no vamos a sufrir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como vemos, nos vamos aproximando a la solución.
como vemos, nos vamos aproximando a la solución.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…y nos protegemos mutuamente.
…y nos protegemos mutuamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
("no vamos a parar"!)
("no vamos a parar"!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no vamos a curar el cáncer.
no vamos a curar el cáncer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vamos a discutir aquí los detalles.
no vamos a discutir aquí los detalles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no
y no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no vamos a permitir cosas turísticas”.
no vamos a permitir cosas turísticas”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si y no
beaucoup
Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no y no.
no y no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "chrysopeya del buen amor", buenos aires, albino y asociados, 1986.
* "chrysopeya del buen amor", buenos aires, albino y asociados, 1986.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no vamos a aceptar ser forzados a las sombras de destrucción.
no vamos a aceptar ser forzados a las sombras de destrucción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la misma manera no vamos a permitir que ayotzinapa sea olvidado.
de la misma manera no vamos a permitir que ayotzinapa sea olvidado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós y no olvides.
adiós y no olvides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: