Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vile
vile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what a vile lie!
¡qué mentira tan vil!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filthy (or vile)
sucia (o infame)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vile parle (east),
vile parle (east)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
against the vile empire
el vil imperio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the chaos, vile barbarism
el cáos, la vil barbarie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i may be vile and pernicious
puedo ser vil y pernicioso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guilty, vile and helpless we,
culpables, viles y sin esperanza somos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evil deeds are a vile investment.
los malos actos son una horrible inversión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and vile was the bargain they made!
¡qué mal negocio...!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she then feels vile and undeserving of him.
inmediatamente se encuentra vil, indigna de él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the holy places remain full of vile darkness.
los lugares santos permanecen llenos de tinieblas abominables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what have the victims of these vile acts done?
¿qué han hecho las víctimas de esos actos innobles?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
basically, this general is just what this vile war needs.
básicamente, este general es justo lo que esta guerra infame necesita.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"but i do have a rotten, vile sin nature.
pero yo tengo una naturaleza corrupta, vil y pecaminosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'where do these vile tendencies in her come from?'
¿de dónde sacará estas malas inclinaciones?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it seemeth, however, that that vile wretch deserved not our homage.
-arjuna, no creo que sea necesario, se trataba de una emergencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were created by vile, violent and ethnically-based confrontation.
fue una confrontación vil, violenta y basada en razones étnicas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"this terrorist attack against charlie hebdo is a despicable and vile crime.
“este ataque terrorista contra charlie hebdo es un crimen despreciable y vil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and who are these people, my children, who are doing these vile things?
¿y quienes son estas personas, hijos míos, que hacen estas vilezas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: