Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vitti has also used the pseudonym penny wise.
también ha utilizado el seudónimo penny wise.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the first episode written by jon vitti.
fue el primero escrito por jon vitti y dirigido por david silverman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was written by jon vitti and directed by bob anderson.
el episodio fue escrito por jon vitti y dirigido por bob anderson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the episode was written by jon vitti and directed by jim reardon.
el episodio fue escrito por jon vitti y dirigido por jim reardon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the episode was written by jon vitti and directed by carlos baeza.
el episodio fue escrito por jon vitti y dirigido por carlos baeza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sobel visits vitti in prison and vitti thanks sobel for his help.
sobel visita a vitti en la cárcel y éste le agradece a sobel la ayuda prestada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
because bart was already obviously unintelligent, vitti reversed the problem for his episode.
ya que bart no era inteligente, vitti revirtió el problema para este episodio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" vitti said renting the film was the first thing he did after finishing the script.
vitti dijo que lo primero que hizo después de finalizar su trabajo fue rentar la película.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, jon vitti was very committed to this episode and pitched almost the entire plot by himself.
sin embargo, jon vitti se comprometió mucho con el episodio y escribió todo el argumento prácticamente solo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"little girl in the big ten" was directed lauren macmullan and written by jon vitti.
el episodio fue escrito por jon vitti y dirigido por lauren macmullan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sobel and his family return to new york, where they find a fountain in their garden, a gift from vitti.
sobel y su familia regresan a nueva york, donde encuentran una fuente gigantesca en su jardín, regalo de vitti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
goodall was pleased to be mentioned in the episode, sending the program a letter, and vitti an autographed copy of her book.
goodall se sintió halagada al aparecer en el episodio, enviándole una carta al programa, y un libro firmado a vitti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sobel thinks he can help vitti, but vitti, informed that sobel was working with the fbi, takes him to a secluded place to kill him.
sobel cree que podría ayudar a vitti después de todo, pero éste es informado de que el psiquiatra trabaja con el fbi y lo lleva a un lugar aislado para matarlo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vitti is a graduate of harvard university, where he wrote for and was president with mike reiss of the "harvard lampoon".
vitti se graduó de la universidad harvard, en donde escribió y fue presidente junto con mike reiss de la revista universitaria "harvard lampoon".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only those who are really confident of their if fees are associated «vitti aeaésme. ahtamimman intellectual ability will opt for higher education if students from poor sodisi bactegraiimsfe are att s r
las tasas de matriculación aumentan las la motivación de los estudiantes posibilidades de éxito ya que la inversión conseguirse por otros medios. individual motiva a los estudiantes a obtener mejores resultados cada año.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* m. vitti, "Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας" ["history of modern greek literature"], ed.
* m. vitti, "Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας" (history of modern greek literature), ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vitti did not watch the film until after the episode had been written; " came in out of nowhere and just gave me, start to finish, the whole story.
vitti no vio la película hasta que terminó con el guion del episodio; " apareció de la nada y simplemente me dio la historia completa, desde el principio hasta el fin".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but before the summer i had believed that mina was monica vitti, because i had seen her in tv singing in playback, performing a bored supermarket shopper (the character of the song).
pero antes del verano yo había pensado que mina era monica vitti, porque la había visto en televisión cantar en playback haciendo una aburrida compradora de supermercado (el personaje de la canción).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'avventura" () is a 1960 italian film directed by michelangelo antonioni and starring gabriele ferzetti, monica vitti, and lea massari.
la aventura ("l'avventura") es una película italofrancesa de 1960 dirigida por michelangelo antonioni y con gabriele ferzetti, monica vitti y lea massari en los papeles principales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==selected species==*"liophis almadensis" (wagler, 1824)*"liophis amarali" wettstein, 1930*"liophis anomalus" (günther, 1858)*"liophis atraventer" dixon & thomas, 1965*"liophis breviceps" cope, 1861*"liophis carajasensis" cunha, nascimento & Ávila-pires, 1985*"liophis cobella" (linnaeus, 1758) - (american) mangrove snake*"liophis cursor" (lacépède, 1789)*"liophis epinephelus" cope, 1862*"liophis dilepis" (cope, 1862)*"liophis festae" (peracca, 1897)*"liophis flavifrenatus" (cope, 1862)*"liophis frenatus" (werner, 1909)*"liophis jaegeri" (günther, 1858)*"liophis janaleeae" dixon, 2000*"liophis leucogaster" jan, 1863*"liophis lineatus" (linnaeus, 1758)*"liophis maryellenae" dixon, 1985*"liophis melanotus" (shaw, 1802)**"liophis melanotus melanotus" (shaw, 1802)**"liophis melanotus nesos" dixon & michaud, 1992*"liophis meridionalis" (schenkel, 1901)*"liophis miliaris" (linnaeus, 1758)*"liophis mossoroensis" hoge & lima-verde, 1972*"liophis ornatus" (garman, 1887) - saint lucia racer*"liophis paucidens" (hoge, 1953)*"liophis perfuscus" cope, 1862 - barbados racer*"liophis poecilogyrus" (wied, 1824)*"liophis reginae" (linnaeus, 1758) - high woods coral**"liophis reginae reginae" (linnaeus, 1758)**"liophis reginae zweifeli" (roze, 1959)*"liophis sagittifer" (jan, 1863)*"liophis taeniogaster" jan, 1863*"liophis triscalis" (linnaeus, 1758) - "kolebra" or three-scaled ground snake*"liophis typhlus" (linnaeus, 1758)*"liophis viridis" günther, 1862*"liophis vitti" dixon, 2000==references====further reading==*wagler j.
== especies ==*"liophis almadensis" (wagler, 1824)*"liophis amarali" wettstein, 1930*"liophis anomalus" (günther, 1858)*"liophis atraventer"*"liophis breviceps" cope, 1861*"liophis carajasensis" cunha, nascimento & Ávila-pires, 1985*"liophis cobellus"*"liophis cursor"*"liophis epinephelus"*"liophis exequuis"*"liophis dilepis" (cope, 1862)*"liophis festae" (peracca, 1897)*"liophis flavifrenatus" (cope, 1862)*"liophis frenatus" (werner, 1909)*"liophis jaegeri" (günther, 1858)*"liophis janaleeae"*"liophis lineatus" (linnaeus, 1758)*"liophis maryellenae" dixon, 1985*"liophis melanotus"**"liophis melanotus nesos"*"liophis meridionalis" (schenkel, 1901)*"liophis miliaris" (linnaeus, 1758)*"liophis mossoroensis" hoge & lima-verde, 1972*"liophis ornatus"*"liophis paucidens" (hoge, 1953)*"liophis perfuscus"*"liophis poecilogyrus" (wied, 1824)*"liophis portoricensis"*"liophis reginae"**"liophis reginae zweifeli"*"liophis taeniogaster" jan, 1863*"liophis typhlus" (linnaeus, 1758)*"liophis viridis" günther, 1862*"liophis vitti"== enlaces externos ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting