From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is a 3d rendering technique in which each the attenuation value of each voxel is summed along the projection line.
es una técnica de reconstrucción 3d en la cual es valor de atenuación de cada voxel se suma al pasarse una línea de proyección.
dynamic tesselation is similar to voxel but divides the surface using triangulation to maintain a smooth surface and allow finer details.
teselación dinámica es similar a voxel pero divide la superficie usando la triangulación para mantener una superficie lisa y permitir detalles más finos.
for modelling purposes each block is divided into 128x128x128 voxels which correspond to an edge length of 7.8 cm for each individual voxel.
a efectos de modelo, cada bloque se divide en 128x128x128 voxels, que corresponden a una longitud de perfil de 7,8 cm. para cada voxel individual.
the new sensor offers smaller voxel size compared with v1 sensor. it also features dose reduction – according to planmeca -.
el nuevo sensor ofrece voxel de menor tamaño en comparación al sensor v1. de acuerdo con planmeca, reducción de dosis también se obtiene con la actualización.
7 days to die (abbreviated as 7dtd) is an open world, voxel-based sandbox game created by the fun pimps.
7 days to die (abreviado como 7dtd) es un videojuego perteneciente al género de mundo abierto, sandbox basada en voxel creado por the fun pimps.
key data to be obtained are volume, filled volume, voxel count, surface area, filled surface area, diameter, many shape and intensity parameters as well as object position plus statistics for all supported features.
los datos clave que se pueden obtener son: volumen, volumen ocupado, recuento de vóxeles, superficie, superficie ocupada, diámetro, numerosos parámetros de forma e intensidad, posición de objetos y estadísticas para todas las funciones disponibles.