Results for waitlist translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

waitlist

Spanish

paciente en lista de espera

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

waitlist dialysis

Spanish

diálisis y lista de espera

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do i add a table to the waitlist?

Spanish

¿cómo añado una mesa a la lista de espera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do i know how many people are on the waitlist?

Spanish

¿cómo puedo saber cuántas personas están en la lista de espera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“i called every day because we were on the waitlist.

Spanish

“ llamé diariamente porque estábamos en la lista de espera, y duramos dos meses llame, llame, llame diariamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only single tables can be added to the waitlist at a time.

Spanish

solo se puede añadir una mesa a la lista de espera cada vez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reducing the waitlist for services for people with developmental disabilities;

Spanish

reducción de la lista de espera de los servicios para personas con discapacidades de desarrollo;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help - poker - how do i add a table to the waitlist?

Spanish

ayuda - poker - ¿cómo añado una mesa a la lista de espera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i get a list of all tables i am currently on the waitlist for?

Spanish

¿puedo obtener una lista con todas las mesas en las que estoy en lista de espera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help - poker - how do i know how many people are on the waitlist?

Spanish

ayuda - poker - ¿cómo puedo saber cuántas personas están en la lista de espera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the number on the list will also be shown when the waitlist column is active in the lobby.

Spanish

el número en la lista también aparecerá cuando la columna de la lista de espera se encuentre activa en el lobby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this amounts to 14% of the 6,700-plus persons with disabilities on the waitlist.

Spanish

esta cifra representa el 14% de las más de 6.700 personas con discapacidad en la lista de espera.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help - poker - can i get a list of all tables i am currently on the waitlist for?

Spanish

ayuda - poker - ¿puedo obtener una lista con todas las mesas en las que estoy en lista de espera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the my waitlist area the number will also be shown in the column data area under 'waitlist'.

Spanish

en el apartado "mi lista de espera" también aparecerá el número en la columna de datos en "lista de espera".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

note: *children on waitlist: children and family who are put on the waitlist for the use of childcare facilities

Spanish

* niños en lista de espera: niños y familias inscriptos en listas de espera para ser aceptados por los servicios de guardería.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7. if i am on the waitlist at harvard university and i receive my offer letter after your deadline, can i still send my application?

Spanish

vii. si estoy en la lista de espera de harvard university y recibo mi carta de aceptación después de la fecha límite de recepción de solicitudes de ayuda financiera de la fundación ¿puedo enviarla fuera de tiempo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each table that has been added to the waitlist will show an icon in the first column (a clock) in the main lobby area which will indicate that you are on the list.

Spanish

cada mesa que se haya añadido a la lista de espera mostrará un símbolo (un reloj) en la primera columna del área del lobby principal que le indica que está en lista de espera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when you click on a table on the waitlist a number will be shown with the 'join waitlist' or ‘leave waitlist' button.

Spanish

al hacer clic en una mesa en la lista de espera, aparecerá un número con el botón "unirse a la lista de espera" o "salir de la lista de espera".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if your desired class of service is not available when booking your travel, skyteam elite and elite plus members have priority status on the reservations waitlist (provided waitlists are accepted on the flight and/or in your desired class).

Spanish

prioridad en la lista de espera para reservaciones los socios de skyteam elite y elite plus tienen prioridad en el estado en la lista de espera para reservaciones (se aceptan las listas de espera provistas en el vuelo y la clase que desee).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,154,593,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK