From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are not instructed by the council.
nosotros no recibimos instrucciones del consejo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a: instructed by atc.
r: ordenado por el atc [control del tráfico aéreo].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of which are instructed in:
porcentaje del número total de estudiantes
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
replace had instructed by will instruct
en la decimocuarta línea, sustitúyase encargó por encargará.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
very well instructed by god, eve refused.
eva, muy bien instruida por dios, se recusó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as instructed by your doctor or pharmacist
tal como le indique su médico o farmacéutico
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eve (very well instructed by god) refused.
eva, muy bien enseñada por dios, se negó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perform venipuncture as instructed by your physician.
realice la venopunción siguiendo las instrucciones de su médico.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
especial tal y como le explicó su médico, enfermero/a o farmacéutico.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as christians we are instructed to always speak the truth in love.
como cristianos se nos instruye a que hablemos siempre con la verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perform neck exercises as instructed by your doctor.
haga ejercicios para el cuello como lo indicó el médico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instructed by your doctor, nurse or pharmacist. no
especial tal y como le explicó su médico, enfermero/a o farmacéutico. na
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(b) auditors and experts instructed by agency;
(b) los auditores y expertos que actúen en nombre de la agencia;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apply the dressing as instructed by your healthcare professional.
colóquese los vendajes tal y como le ha indicado su profesional sanitario.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syringe as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
siguiendo las instrucciones de su médico, enfermera o farmacéutico.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
a mis diplomáticos se les instruye para hablar con todos estos grupos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you know his will and approve of what is superior because you are instructed by the law;
que conoces su voluntad y sabes discernir lo que es mejor porque eres instruido por la ley;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 if you know his will and approve of what is superior because you are instructed by the law;
18 y conoces su voluntad; que apruebas las cosas que son esenciales, siendo instruido por la ley,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fact, we are instructed to put all of these things to death by the spirit (colossians 3:5).
de cierto, estamos instruidos a matar todas esas cosas por el espíritu (colosenses 3:5).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the state owned hospitals are instructed to use qualified interpretation services.
los hospitales estatales tienen instrucciones de utilizar servicios de interpretación cualificados.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: