Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are from ecuador
es de colombia
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not
de productos que
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not.
no es ese el caso.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not."
“pero nosotros no”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are not starting from zero.
no partimos de cero.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food from ecuador
comida de ecuador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayni from ecuador.
ayni de ecuador.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not starting from scratch.
en este aspecto ya se han hecho algunos avances.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings from ecuador
deseando que te encuentres muy bien
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from ecuador.
soy de ecuador.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fernando is from ecuador
papá y yo somos de miami
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p. vivero from ecuador
p. vivero de ecuador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we said they are not ‘from’ our knowing.
decimos que no son de nuestro conocimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sharing lessons from ecuador
lecciones aprendidas del ecuador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazona autumnalis from ecuador;
amazona autumnalis desde ecuador;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
from ecuador: fernando falconi.
de ecuador: fernando falconi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ten commandments are not from god.
los diez mandamientos no provienen de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– not from me.
– no por mi parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from japan
no de japón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not from concentrate,
no elaborado a partir de concentrados,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: