Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are so hot.
we are so hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so close
estamos tan cerca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so close.
nosotros estamos muy cerca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so crazy
yo soy mucho loco
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are so thankful.
“estamos tan agradecidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so crazy sexy (1)
so crazy sexy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are so close.
y estamos muy cerca.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it’s really true and we are not so crazy.
pero no es realmente cierto y no estamos tan locos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- and we are so quick ...
- y estamos tan rápido ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are “so-and-so.”
somos "tal y cual".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are so far away love
siempre te querre mi amor.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so proud of you.
estamos muy orgullosos de usted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
oh muslims, you so crazy.
oh, musulmanes, están tan locos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet . . . we are so very busy.
y todavía así…estamos muy ocupados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why we are so sceptical.
por ello estamos tan escépticos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that's why we are so distrusting.
por ello somos más bien desconfiados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so going on a honeymoon.
nos vamos de luna de miel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not now, not when we are so close.
bien, esto probará que mentía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not feel that we are so isolated.
pero no nos sentimos solos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"he's so crazy!", i thought.
"¡qué loco que es!", yo pensaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting