Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
together we can move
juntos podemos mover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can move freely.
podemos movernos libremente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we can be reined in at any time.
podemos ser controlados en cualquier momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
move in.
la que te encuentras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i move in definitively?
¿puedo establecerme definitivamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
36. when can i move in?
36. cuando podré vivir en el condominio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can move forward.
espero que sea posible avanzar en este ámbito.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if we can move towards addi-
no siempre propi-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
move in love.
muévanse en el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transporter can move in two directions.
el transportador puede desplazar las cargas en dos direcciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can see how god starts to move in this nation.
diarias y juntos poder ser parte del mover de dios en esta nación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
move in silence
move in silens
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must therefore move in this direction.
así pues debemos avanzar en este sentido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite of the lethargy, we can move.
a pesar del letargo, podemos dinamizarnos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordinating move-in.
coordinar la mudanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like- we can even help you to move-in or at the grand opening!
le orientaremos desde el primer momento hasta la firma del contrato e incluso, si lo desea, le ayudaremos con la mudanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but through social we can connect with many people at once."
sin embargo, a través de las redes sociales, podemos conectarnos con numerosas personas de forma simultánea".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so we can no longer tolerate this but must act and act at once!
habida cuenta de que esto es intolerable, es necesario actuar y hacerlo enseguida.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i think i may as well go in at once.'
creo que lo mejor será que entre en seguida.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they let a hundred, two hundred relatives in at once.
permiten el ingreso de entre cien y doscientos familiares a la vez.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: