Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we won the match.
ganamos el partido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have fixed match
we have fixed match
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are a perfect match.
somos la pareja perfecta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we match these expectations?
¿podemos estar a la altura de sus expectativas?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will try hard to match these.
nos esforzaremos por cumplirlos puntualmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can match the best size you need !
podemos conseguir el major tamaño que necesites!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but since we can not match your pace,
pero como no podemos igualar tu carrera,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, we held a match straight up.
en primer lugar, tuvimos un partido hacia arriba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to match this vision with reality.
debemos adaptar esta visión a la realidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we aren’t using the team match system.
no utilizaremos el sistema de team match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when home again, can we match words with deeds?
¿acaso podremos armonizar nuestras palabras con los hechos cuando regresemos a nuestros países?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact me if you think we are a match!
ponte en contacto conmigo si usted piensa que somos un partido!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like we perfectly match with each other.
es como ecajaramos perfecto el ono con el otro.
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t think that we will match that description.
no creo que podamos igualar esa descripción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need a sound human rights policy to match.
desde esta perspectiva necesitamos una política adecuada en materia de derechos humanos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
currently, we do not have diamonds that match your criteria.
actualmente, no tenemos diamantes que coincidan con su criterio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but we can surely produce magic to match thine!
hemos de responderte con otra magia igual.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we must match our aspirations by our actions", he concluded.
tachó la propuesta de la comisión de "chapucera" y consideró lamentable que los
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we can also provide tailor-made day tours to match your preferences.
también podemos ofrecer tours de un día a medida según sus preferencias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must match our commitment with resources lest we fail our people once again.
debemos ofrecer recursos proporcionales al compromiso que hemos asumido para no volver a fallar a nuestro pueblo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: