Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well we understand this very well.
esto se entiende muy bien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand you very well–
te entiendo muy bien… mejor de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today we understand this conflict very well.
hoy sabemos que este conflicto durará muchos años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand that view very well.
comprendo perfectamente este punto de vista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i don't understand german.
no entiendo el alemán.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we still don't understand that city very well.
todavía no entendemos bien esa ciudad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"he did not understand german."
-no sabe alemán.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i understand your indignation very well.
—comprendo muy bien la indignación de ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citizens would understand this very well.
los ciudadanos lo entenderían muy bien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i think that is why we understand each other very well.
creo que por este motivo nos entendemos muy bien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
very well
muy bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
very well.
pleyadianos: muy bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very well!
sitio muy bien presentado y tranquilizar al hacer la reserva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-very well.
-muy buenas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. i understand the physics very well concerning co2.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand this very well and i share this concern.
entiendo perfectamente este punto y comparto dicha preocupación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we understand your humanness, your thought patterns, your behavior, so very well.
entendemos muy bien tu humanidad, tus normas de pensamientos, tu comportamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we understand the meaning of “unity in diversity” very well in india.
en la india entendemos muy bien el significado de “unidad en la diversidad”.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry. she doesn't understand german.
no te preocupes, ella no entiende alemán.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
president. - mr desama, i understand your point very well.
el presidente. - señor desama, entiendo perfecta mente sus argumentos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: