Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renewed on the 26 of june at 23:59
renovado el 26 de junio a las 23:59
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 47
Quality:
see you on the moon
puedes enviarlo el lunes
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewed on the 3 of june at 0:00
renovado el 24 de enero a las 23:59
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
renewed on the 2 of june at 15:49
renovado el 31 de mayo a las 23:59
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
see you on the moon tonight
nos vemos en la luna esta noche, por favor
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewed on the 26 of august at 23:59
renovado el 26 de agosto a las 23:59
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know that this is the last day that we will see you on the podium.
sabemos que este es el último día en que la veremos en la tribuna.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the occasion will take place on the 14th of june at “rich mix”.
el certamen se celebrará el 14 de junio en el rich mix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we believe that we will see you
y creemos que te veremos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he passes away on the 12th of june at the age of 72.
fallece en caracas el 12 de junio de 1940, a los 72 años de edad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will see you on saturday, my love.
te veo el sábado mi amor
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. bustillo will see you on the fifth day after the surgery.
el dr. bustillo le verá el quinto día después de la cirugía de los parpados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday, 27 of june sunday, 26 of june at the average
el 27 de junio, lunes el 26 de junio, domingo promedio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you on the other side, and we'll all have a good old laugh about the parts we have played in this grand drama.
nos vemos en el otro lado, y nos reiremos todos de los papeles que hemos desempeñado en este gran drama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: