Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
child exam.: head
examen pediátrico: cabeza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
visit for: well child exam
consulta de niño sano
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam status
situación del control del niño (categoría dependiente del contexto)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam: development
examen pediátrico: desarrollo, sai
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
limbs - child exam.
examen pediátrico: extremidades
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam: gen behavior
examen pediátrico: conducta general
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam: general/head
examen pediátrico: general/cabeza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam status - birth
situación del control del niño - nacimiento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam.: bowel control
examen pediátrico: control intestinal (procedimiento)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam: trunk/limbs
examen pediátrico: tronco/extremidades, sai (procedimiento)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
child exam.: trunk/limbs
child examination.: trunk/limbs nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a well-baby or well-child exam from a physician or nurse can help identify many problems early.
un examen de su bebé o niño pequeño que tiene buena salud por un médico o un enfermero puede identificar oportunamente muchos problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: