Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fell
me torci el tobillo
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell bad
me cae mal
Last Update: 2009-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell asleep.
me dormí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh ... well i was young but what a stupid mistake.
ahh... bueno, era joven, ¡pero qué estúpido error!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell a sleep
callame
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after i fell in.
después de caer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell and hurt my knee
me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i fell in love.
acabo de llegar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry love i fell asleep
ya estoy en el trabajo
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crap! i fell for his trap!
¡demonios! ¡caí en su trampa!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry yesterday i fell asleep
y hoy es mi día libre , y dormí hasta tarde
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at seven i fell seriously ill.
a los siete años caí seriamente enfermo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- help! i fell in a hole! ...
¡socorro! ¡me caí en un agujero!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell asleep while watching tv.
me quedé dormida viendo televisión.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(that night when i fell in love)
que se repita esa noche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hosnimobarak #wheniwaslittle i fell on my head.
hosnimobarak #cuandoerapequeño me caí de cabeza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell hard and i’m still falling
historias de amor verdaderas nunca terminan
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally i got so tired i fell asleep.
finalmente me cansé y me dormí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey baby i'm so sorry i fell asleep
hey baby lo siento mucho me quedé dormido
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i fell, brucie. i'm sorry."
—me caí, brucie. lo siento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting