From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nor is it any better in the tributaries of the elbe or the werra, for which there is still no legislation.
volviendo a la apreciación relativamente positiva de la comisión, no quiero decir, sin embargo, que todo es perfecto, en especial en lo que refiere a la declaración final, que es particularmente larga y compleja.
at the end of 15th century, the area ruled over by the wettin dynasty covered the lands between the werra and the oder.
a finales del siglo xv, la región gobernada por la dinastía wettin cubría el territorio entre los ríos werra y oder.
the werra valley ("werratal") forms a natural border between the rhön mountains and the thuringian forest.
el valle del werra (werratal) forma una frontera natural entre las montañas del rhön y el bosque de turingia.
heringen (werra) is a small town in hersfeld-rotenburg district in eastern hesse, germany lying right at the boundary with thuringia.
heringen an der werra es una pequeña ciudad alemana que pertenece al distrito de hersfeld-rotenburg en el este del estado federado de hesse.
- they occur in their original form as flat-lying evaporite rock strata (bedded salt) in the werra-fulda potash district and the muschelkalk salt deposits in the south of the federal republic of germany and in most of the salt deposits found in france, spain and the united kingdom;
este es el caso de las cuencas de potasio en la zona de werra-fulda,
