Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i didn't know
no quiere saber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't get you on whatsapp
charla conmigo
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't get you a present.
yo no te di un regalo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i get you?!”
what can i get you?!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i didn't get it.
pero no fue así.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sure i can’t get you
¿segura que no quiere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't get a video
i didn't get a video
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get a receipt.
no me dieron recibo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i tell you
lo que tú no sabes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i get you to drink?
“¿puedo probar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i didn't get any cramps.
pero no me dio calambre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i get you?
como te agendom?
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"did i get you?"
"¿te he dado?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can not get you
no me consigo
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can get you more.
puedo conseguirles más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i get you anything?
¿te traigo algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that other one i didn't get sucks!"
¡el que no me dieron apesta!!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can get you fired.
puedo conseguir que te despidan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must expect for me, what i get from you
debes esperar de mi, lo mismo que yo obtengo de ti
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't get to talk to you during lunch break
enjoy your vacations
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: