Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be what you are.
ser lo que eres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what you are
lo que importa es que te amo asi como me amas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evil is what you are
que no es lo mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
become what you are.
conviértanse en lo que son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what you are?
you know what you are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you are saying".
efecto, me pagan muy bien".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what you are doing
…y qué hacen en estas tierras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what?! you are pregnant?!"
“¿qué? ¡estas embarazada!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do what you are commanded!
¡mira, pues, qué te parece!» dijo: «¡padre!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for that’s what you are.
para eso es cuáles usted es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what you are experiencing.
eso es lo que usted está experimentando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explain what you are doing.
explíquele lo que está haciendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you, no matter what you are.
quiera, sin importar lo que seas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now do what you are commanded.’
haced, pues, como se os manda».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tell people what you are doing
evaluación de riesgos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he knows what you are about.
Él conoce vuestra situación.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you are what you is
tú eres lo que tú es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
you are what you are.
son lo que son. conténtense con lo que son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are age 35 or older
mayores de 35 años
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are age 65 or older.
tiene 65 años o más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: