Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what a scary concept, eh?
qué concepto tan aterrorizador, ¿eh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a scary addiction
una adicción de miedo
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what a body and face.
what a body and face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a loss of face!
¡qué vergüenza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a
pinchie via ha gorda
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
in a scary future...
en un futuro aterrador...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a nice face she has!
¡qué bonita cara tiene ella!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what a day
que pasa
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancer is a scary word.
la palabra “cáncer” asusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a girl!
¡qué chica!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's a scary monster.
es un monstruo aterrador.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a scary embossed pagan mask
una terrorífica máscara pagana en relievename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a feast
que festin
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that’s a scary thought.
¡y este es un pensamiento que da miedo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was calm in a scary situation.
estuvo muy calmada en una situación de emergencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a pumpkin . . .
y seguro que me olvido de alguien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, a scary lion, as she says it.
o un león temible, como ella dice.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit outside and tell a scary story.
esta noche hay luna llena. sentarse afuera y contar un cuento de fantasmas o de espantos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then one of my favorites. what a face!
y después uno de mis favoritos ¡qué cara!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a scary robot wouldn't do that!
un robot de miedo no haría eso!
Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: