Results for what are two cabinet level postions? translation from English to Spanish

the cabinet level
gabinete

there are two cabinet level ministries that oversee the different aspects of the needs of idps.
hay dos ministerios con jerarquía de gabinete que se encargan de los distintos aspectos de las necesidades de los desplazados internos.

the process of ratifying cat is at the cabinet level.
el proceso de ratificación de la convención contra la tortura se encuentra a nivel del gobierno.

2. what are two end results of sickness?
2. ¿cuáles son dos resultados finales de la enfermedad?

the position had cabinet-level status from 1993 to 2009.
la posición tuvo el estatus de gabinete entre 1993 al 2009.

there was currently only one woman minister at cabinet level.
actualmente en el consejo de ministros hay una sola mujer.

in 1994, 62 countries had no women ministers at the cabinet level.
en 1994, 62 países no contaban con ministra alguna en sus gabinetes.

3. what are two types of death identified in scripture?
3. ¿cuáles son los dos tipos de muerte identificados en la escritura?

the situation had been worsened by two cabinet shuffles.
esa situación se vio agravada por dos reajustes ministeriales.

53. the national machinery was coordinated at the cabinet level under one strategic plan.
el mecanismo nacional se coordinó a nivel del gabinete bajo un solo plan estratégico.

98. during the reporting period, six women held cabinet-level posts:
durante el período comprendido en el informe, seis mujeres ocuparon cargos de nivel ministerial:

at the cabinet level, the number of female ministers worldwide doubled in the last decade.
a nivel gubernamental, el número de ministras en todo el mundo se ha duplicado en el último decenio.

41. the ministry is directed at the cabinet level by a minister and a minister of state.
41. el ministerio está dirigido a nivel de gabinete por un ministro y un ministro de estado.

18. what are two different ways to deal with people? (22-23)
¿cuáles son las dos diferentes maneras de tratar con las personas? (22-23)

for example, we used to have meetings at cabinet level between us ministers and members of the european commission.
por ejemplo, solíamos tener reuniones a nivel ministerial entre ministros de eeuu y miembros de la comisión europea.

4. what are two important things you must do before contacting an inmate’s family?
4. ¿cuáles son dos cosas importantes que usted debe hacer antes de contactar a la familia de un preso?

the decree instructs cabinet-level officials to begin the liquidation process of the agency for some continuity of operation.
el decreto instruye a personeros al nivel del gabinete para que inicien el proceso de liquidación de la agencia, para que haya alguna continuidad de operación.

amongst the governmental institutions, the most actively involved at the cabinet level is the ministry of human development and social transformation.
entre las instituciones gubernamentales, la más activa en el plano del gabinete es el ministerio de desarrollo humano y transformación social.

87. the establishment of the department of women affairs and the recent upgrading of the department to cabinet level were also commended by the committee.
el establecimiento del departamento de asuntos de la mujer y su reciente reclasificación como departamento a nivel del gabinete recibieron también el beneplácito del comité.

174. the proposed legislation on trafficking in persons has been discussed at cabinet level and awaits forwarding to the national assembly for possible enactment.
174. la legislación propuesta sobre la trata de personas se ha examinado en el consejo de ministros y está a la espera de su remisión a la asamblea nacional para su posible promulgación.