Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– what did you call me?
– ¿qué me has llamado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you blocked me on whatsapp
have you blocked me on whatsapp?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you just call me?
¿cómo me dijiste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what did you want from me?"
- ¿qué me querías?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you blocked me on whatsapp
podemos chatear en whatsapp
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you buy
que compraste
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
what did you do?
¿qué hiciste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what did you tell her about me
que le dijiste de mi
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what did you hear?"
-¿qué fue lo que escuchó?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you expect me to do?
¿qué esperabas que yo hiciera?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you understand?
what did you understand?
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– what did you think?
– ¿qué te parece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what did you say you told me you said?”
“¿cómo dice que me dijo que dijo?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what did you recollect?" he asked me.
-¿qué es lo que te acuerdas? -preguntó-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you think when you first saw me?
¿qué sentiste cuando me viste por primera vez?
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you blocked me on facebook, and now you're going to die.
me bloqueaste en facebook, y ahora vas a morir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: