Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what exactly do i see?
¿qué es exactamente lo que veo?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i get?
¿qué beneficios tengo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i get?”
¿qué es lo que consigo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what do i get?
¿y qué consigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i get ultimately?
¿qué es lo que consigo en último término?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what exactly do you hope
¿exactamente qué esperas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i get for that?"
¿qué ganaría con eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what exactly do they measure ?
¿qué miden, exactamente?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do i get paid?
¿recibiría alguna remuneración a cambio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i get out of it?”
¿qué consigo con eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what exactly do you have in mind?
¿cuál es el mandato que consideran?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i get for doing you
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do i get? what do i get?
entonces, ¿qué hacemos ahora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if yes, how exactly do i do this?
en caso afirmativo, ¿cómo se hace?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• what do i get from helping others?
• ¿qué gano yo con ayudar a otros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what exactly do you intend to liberalise?
¿qué se quiere liberalizar realmente?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what exactly do they think they are doing?
¿a qué conduce todo esto?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what do i get with my "english" breakfast?
¿en qué consiste el “desayuno inglés”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what exactly do they write, if i may ask?' he inquired.
¿puedo saber concretamemente lo que le dicen? –preguntó él.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"what exactly do you do?" nathan asked.
─ ¿cómo lo haces exactamente? preguntó nathan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting