Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i tell you
lo que tú no sabes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you my love
¿todavía vienes?
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my love.
amor mio te amo mi amor
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did i tell you?
¿eres desai?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– what did i tell you?
¿cómo le va?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i adore you my love
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what i tell you.
eso es lo que les digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what work do you my love
donde trabajas mi amor
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did i tell you? what?
¿cómo están mis hermanos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what country are you my love
dime mi amor
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind what i tell you.
tenga en cuenta lo que le digo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you my love
mi amor contigo
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you my love ???
bailar
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please believe what i tell you, my children.
por favor creed en lo que os digo, hijos míos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my love
te amo mahal k
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i tell you what.
pero con camisetas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine what about you my love
estoy bien, ¿y tú amas?
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning too you my love
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay close attention to what i tell you.
fíjese bien en lo que le digo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s what i tell them.
eso es lo que les digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: