Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is his name?"
¿cómo se llama? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"...what is his name?
"... '¿cuál es su nombre?', ¿qué les responderé?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but what is his will?
¿pero qué es su voluntad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his/her sign?
¿cuál es su señal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what is his commandment?
¿y qué es su mandamiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his/her background?
¿cuál es su experiencia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is new is his nationality.
la única novedad es su nacionalidad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his academic background?
¿cuál ha sido su formación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his/her house like?
¿cómo es su casa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his plan for this region?
¿qué proyecto tiene él para esta región?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q. what is his state of mind?
¿cómo es posible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
president assad: what is his name?
bachar al-assad: ¿cómo se llama?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his estimation of his articles?
¿en qué estima sus artículos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m.w.s.: what is his desire?
p.: ¿qué se hace en la cámara del medio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his advice to other players?
¿algún consejo para los jugadores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what is his will? what is his commandment?
y ¿qué es su voluntad? ¿qué es su mandamiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all that we do is offering him what is his own.
todo lo que hacemos es ofrecerle lo que es de Él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his righteous judgment against you and me?
¿cuál es su sentencia justa contra ti y contra mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is his will, and may teach us to follow it.
cuál es el suyo, y puede enseñarnos a seguirlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, also answering sincerely, what is his greatest weakness?
y, también sinceramente, ¿cuál es su mayor debilidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: